Esta página explica en qué condiciones puede usted leer, citar y reutilizar lo que se publica en este blog, y cuáles son los límites de mi responsabilidad como autor y editor.
Qué es este sitio
Cristóbal & Cruz es un blog editorial personal dedicado al derecho penal, el derecho administrativo y el derecho tributario, con particular atención al ordenamiento dominicano. Publica ensayos, análisis de sentencias, códigos anotados, traducciones de clásicos jurídicos y fichas de los títulos que edito para Amazon.
El sitio es de mi propiedad y lo opero personalmente. Al usarlo, usted acepta estas condiciones en la versión publicada al momento de su visita. Si no está conforme con alguna, lo razonable es que no lo use.
El contenido no es asesoría legal
Las opiniones son mías y no comprometen a ninguna institución en la que haya prestado o preste servicios.
El derecho cambia. Cada entrada refleja el estado de la norma y de la jurisprudencia en la fecha en que se publicó, y puede haber quedado desfasada: las leyes se modifican, las sentencias se revocan y los criterios administrativos se rectifican. No actualizo las entradas ya publicadas.
Antes de tomar una decisión o ejercer una acción, verifique siempre la fuente primaria —la Gaceta Oficial, el texto íntegro de la sentencia, la resolución original— y consulte a un abogado. Lo que decida hacer con esta información corre por su cuenta.
Uso permitido
La lectura es libre y gratuita. Le pido únicamente que use el sitio conforme a la ley y sin lesionar derechos de terceros. Queda prohibido intentar acceder a áreas restringidas, introducir programas maliciosos, saturar el servidor, suplantar identidades o emplear el sitio para difundir publicidad no solicitada. Estas conductas pueden constituir infracciones de la Ley núm. 53-07 sobre Crímenes y Delitos de Alta Tecnología.
Puedo suspender o interrumpir el acceso al sitio en cualquier momento por razones técnicas o editoriales.
Derechos sobre el contenido
Los textos, las traducciones, las notas, la sistematización y el diseño editorial de este sitio son obra mía y están protegidos por la Ley núm. 65-00 sobre Derecho de Autor y por los convenios internacionales aplicables en la República Dominicana.
Los textos legales oficiales, las sentencias y los documentos públicos que reproduzco no están protegidos en cuanto tales; sí lo están la traducción, la anotación y el aparato crítico que elaboro sobre ellos.
Publicar en abierto no es renunciar a nada: el contenido no pasa al dominio público por el hecho de estar accesible.
Cómo citar este blog
Citar es bienvenido y no necesita permiso. El artículo 31 de la Ley núm. 65-00 permite transcribir los pasajes necesarios siempre que no equivalgan a una reproducción encubierta de la obra, y exige mencionar el nombre del autor y los datos que identifiquen la obra citada.
En la práctica basta con indicar: Cristóbal A. Cruz de los Santos, el título de la entrada, Cristóbal & Cruz, la dirección de la página y la fecha de consulta.
Enlazar directamente a una entrada también es libre. Lo que no autorizo es la reproducción íntegra de entradas en otros sitios, boletines o redes —aunque se me atribuya—, ni presentar el contenido dentro de marcos que oculten su origen.
Inteligencia artificial y extracción automatizada
Quedan igualmente prohibidas, salvo autorización previa por escrito, la minería de textos y datos, la extracción sistemática mediante scraping y la constitución de corpus a partir de este sitio. Se exceptúa la indexación ordinaria de los buscadores de propósito general.
Si usted emplea una herramienta de inteligencia artificial para resumir o traducir estas entradas, responde usted de los errores y las atribuciones falsas que esa herramienta produzca.
Los libros y los enlaces a Amazon
Las fichas del catálogo enlazan a Amazon, donde se distribuyen los títulos. La compra se perfecciona entre usted y esa plataforma, bajo sus condiciones de precio, entrega, devolución y garantía. Yo no intervengo en la transacción, no proceso pagos y no recibo información sobre quién compra.
Los libros son material doctrinal y de estudio. No garantizan resultado procesal, administrativo ni fiscal alguno.
Los extractos y capítulos de muestra publicados aquí se difunden con fines promocionales y siguen sujetos a lo dicho más arriba sobre derechos y citación.
Publicidad
El sitio muestra anuncios de Google AdSense, que sostienen sus costes de funcionamiento. Los anuncios los selecciona Google, no yo: su presencia no implica que respalde los productos o servicios anunciados. El tratamiento de datos asociado a la publicidad se detalla en la Política de privacidad.
Comentarios
Donde el espacio de comentarios esté habilitado, usted responde de lo que publique y garantiza que no infringe derechos ajenos. No se admiten comentarios difamatorios, injuriosos, discriminatorios o amenazantes, ni la divulgación de datos personales de terceros o de información sujeta a reserva legal o judicial.
Al comentar acepta que su texto sea público. Me reservo la facultad de moderar, no publicar o suprimir cualquier comentario.
Enlaces a otros sitios
Enlazo a portales oficiales, repositorios de jurisprudencia y bibliotecas digitales como facilidad documental para el lector. No controlo esos sitios ni respondo de su disponibilidad, exactitud o licitud. Al seguirlos, usted sale de aquí y pasa a regirse por sus condiciones.
Sus datos personales
Qué datos se generan cuando usted visita el sitio, con qué finalidad se tratan y cómo ejercer sus derechos conforme a la Ley núm. 172-13 se explica en la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones.
Límites de responsabilidad
Trabajo estos textos con la diligencia propia del oficio editorial, pero no puedo garantizar que estén libres de errores de transcripción, de traducción o de criterio, ni que sigan vigentes cuando usted los lea. Tampoco puedo garantizar que el sitio esté siempre disponible: depende de infraestructura de terceros.
Dentro de lo que permite el derecho aplicable, no respondo por los daños que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del sitio, de su contenido o de los sitios enlazados. Nada de lo dicho aquí excluye la responsabilidad que la ley dominicana no permite excluir, en particular la que nace del dolo o de la falta grave.
Si cree que un contenido vulnera sus derechos
Escríbame. Indique quién es usted, qué obra o derecho se ve afectado, la dirección exacta de la página y por qué considera que hay una infracción. Examinaré la reclamación y, si está fundada, rectificaré, atribuiré o retiraré el contenido.
El mismo procedimiento vale para pedir la supresión de datos personales o la anonimización de decisiones judiciales comentadas.
Cambios en estas condiciones
Puedo modificarlas cuando cambien los servicios del sitio o la normativa aplicable. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de actualización. Le recomiendo revisarla de vez en cuando.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho de la República Dominicana. Para cualquier controversia serán competentes los tribunales del Distrito Nacional, sin perjuicio de las normas de orden público que, en materia de consumo, atribuyan competencia al domicilio del consumidor. Antes de litigar, prefiero conversar.
Contacto
Cristóbal A. Cruz de los Santos — República Dominicana
cristobal.argenis.cruz@gmail.com
